freetdm: Fix longstanding minor bug in ftdm_span_send_signal causing dial-regex in Analog modules to not work
         The return status of the signal callback was not being passed to the signaling module delivering the signal