FS-10118: [freeswitch-core] Race conditions from lack of error checking in switch_core_session_read_lock #resolve