FS-8144 readability and code formatting cleanup of mod_opus whiel reviewing PLC/FEC bug and document missing options from opus.conf.xml