FS-10274: [mod_conference] Prevent double-recording of conference files and all recording of supercanvas in multi-canvas mode