FS-11725 [core,test] Fix switch_core to allow MINIMAL core to load without freeswitch.xml.  Fix test framework to exit if FreeSWITCH core fails to load.