FS-11991: [Core] Fix bug in the database module interface preventing tables from being created when no drop_sql