constify some arguments to switch_console_printf and switch_cut_path and remove improper casts for the consumers of those functions.

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@4241 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2