Fixed transmission of Q.931 Calling-Party-Number, and DisplayName on H.323 Setup. Was previously being set on the wrong connection.

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@12347 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2