FS-9206: [core] endable proxy media auto-adjust on re-invite for text and video every time as the streams may be being added on re-invite

Conflicts:
	src/switch_core_media.c