FS-11642: [core] add audio and video versions of the variables set for the rtp_retain_crypto_keys feature