FS-10328: [freeswitch-core] Add method to allow orphaned B legs during originate to transfer to another extension