FS-11516 [build-system] Add --enable-pool-sanitizer configure flag.  This will make it easier to find memory issues when using address sanitizer.  Also added -fstack-protector-strong when using --enable-address-sanitizer.