fix race condition where a transferring leg could be hungup on by the bridge partner from the previous bridge because of hangup held leg detection.  The leg which was hungup when held doesn't realize the other leg has already moved on from the bridge because it was transferred and is already on its way to connect to the new destination