Channels can be in DOWN state but reserved by an incoming call
(FTDM_CHANNEL_INUSE flag). Additionally check the flag in on_timeout_t3xx()
and skip those channels.

Reported-by: privi #freetdm @ irc.freenode.net
Signed-off-by: Stefan Knoblich <stkn@openisdn.net>