mod_say_fr: Update for better french support.  Will probably have more stuff from FSCORE-528 to complement this patch


git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@16933 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2